網路上，大家都是透過文字表達，但在什麼都講速成的情況下，別說較長的文章不受青睞，就連短句的文字也被精簡到詞不達意。很多齟齬的產生，剛開始或許是玩笑的揶揄，但若被會錯意就易引來他人的集體訕笑，於是一句來、一回嘴的，慢慢就佻侃變成冷嘲熱諷，更糟糕的是自此交惡、彼此淪為〝成見〞，用流行話說就是〝看你不爽啦〞。
人的主觀來自於本身的背景，背景多多少少又與學識、涵養、友群、社會歷練等有密切關聯，批評本來就是最廉價的攻擊，糾眾反對更是隨處可蹴的塵埃。不成熟的討論很容易就成了意氣之爭，在網路隨意google、接受資訊時，若無法透過獨立思考、自行篩選、分辨良窳後從中得益，那上網就是另一種災害。
白馬是馬，黑馬是馬，所以，馬是白的、馬也是黑的。有推論：白的是馬、黑的也是馬 。
白馬是馬，黑馬是馬，所以，馬有白的、馬也有黑的。有推論：白的有馬、黑的也有馬。
看出二者差異了嗎？？？前句的馬是主詞，到推論時顏色成了主詞(形容詞變主詞？)，後句的主詞從頭到尾都是馬，一字之差迥然不同，這就是隨意取排列組合、數學等式與邏輯推論乃至哲學思考的最大不同。
個人想表達的很多，砍大山、擺龍門又恐淪為說教，就以下這則故事隱喻，大家看看、笑笑、想想吧............................
民初，鄉下的一個小家庭，不識字的丈夫挑著辛苦獵獲的動物皮毛與收成的莊稼，徒步二天到城裡販售。
奈何，三、四天過去了，生意不好賣不了錢，沒法採買民生必需品回家，又怕妻小在家擔心，在省錢的前提下，隨便找了個便宜潤筆寫了封家書寄回去………………。
信寄到家，對同樣不識字的妻子而言宛若無字天書，於是等到上小學的兒子放學後讀給她聽，兒子將信中的“所有的中文字”全部唸出：
『親愛的汝在家裡不吾知汝很吾在城裡勿待吾返家定你祝』。
妻子聽完，全然不知所云，於是就要兒子馬上帶去教堂問問洋人傳教士….………………….。
神父接過了信，哪認得信裡的中國字，只見到不少英文字母的 O〈ㄡ〉，於是就教小孩學會 O 的發音。
這小孩嘴裡含著神父給的糖果，興高采烈的回家，將信重新唸給母親聽：
『親愛的ㄡㄡ汝在家裡ㄡ不ㄡ吾知汝很ㄡㄡ吾在城裡ㄡㄡㄡ勿ㄡ待吾返家定ㄡㄡㄡㄡ你，祝ㄡ。』，
妻子聽完後，更是丈二金剛摸不著頭腦，怎麼丈夫在城裡鬼叫鬼叫的ㄡㄡㄡ，這ㄡㄡㄡ的又像是呻吟，該不會發生什麼事了，於是要兒子隔日到學校找其他老師問個清楚…………....。
第一天，
國文老學究展信一看，全文是這樣的：
『親愛的○○汝在家裡○不○吾知汝很○○吾在城裡○○○勿○待吾返家定○○○○你祝○。』
於是提筆加上注音與標點符號跟小孩說：信中的○唸作〝圓〞，真是世風日下啊，你將信收好，回家再唸與你母親。
兒子回到家將信再唸給母親聽：
『親愛的圓圓，汝〈音ㄖㄨˇ〉在家裡圓不圓，吾知汝很圓圓，吾在城裡圓圓圓，勿圓，待吾返家定圓圓圓圓你，祝圓。』，
妻子聽完後心理揣著：這色鬼怎麼只想著乳圓不圓，還說城裡的是圓圓又圓，是阿，他進城見識多了，嫌棄我生完小孩後身材不好看了，已背著我去偷腥了啊，想著想著，悲從衷來，眼淚倏忽流下。
在旁的兒子見狀，心裡想著：事情嚴重了，還是隔日到學校請教所有的老師吧…………。
第二天，
兒子回到家依學校“老師們的不同指示”，將信一一的唸母親聽：
地理老師給的答案：
『親愛的洞洞，汝在家裡洞不洞，吾知汝很洞洞，吾在城裡洞洞洞，勿洞，待吾返家定洞洞洞洞你，祝洞。』，
妻子聽完後心理想著：這回又動不動的問人家動不動、想不想動，才出門幾天就憋不住了，真是難為我這出外的男人了，自己解決也好但別傷了身子才好，想著想著臉泛紅霞。
數學老師給的答案：
『親愛的零零，汝在家裡零不零，吾知汝很零零，吾在城裡零零零，勿零，待吾返家定零零零零你，祝零。』，
妻子聽完：這人是怎麼了，是想我想瘋了，我身上他哪寸不知哪處不曉，還問人家靈不靈。
自然老師給二個答案：
一、物理的
『親愛的空空，汝在家裡空不空，吾知汝很空空，吾在城裡空空空，勿空，待吾返家定空空空空你，祝空。』，
二、化學的
『親愛的氧氧，汝在家裡氧不氧，吾知汝很氧氧，吾在城裡氧氧氧，勿氧，待吾返家定氧氧氧氧你，祝氧。』，
妻子聽完後嬌羞的自語：這種閨房蜜事怎麼可以問的那白，講的那麼清楚，再說，這信怎麼回ㄚ，即便是空閨寂寞也難豈口啊，算了，等他回來再說吧。自此，妻子每日倚欄杆、靠門窗，天天唱著〝望你早歸〞…....….。
然事情真相是：
這個拿錢代筆的，認識的字也沒幾個，卻又愛現、愛賣弄、又自我感覺良好，信是以自己知道的意思、掐頭去尾、拼湊著僅知的文言又交雜著現代體的書寫，不會的字或一時寫不出來的，全都畫○替代。
丈夫的家書，白話口述是這樣的：
『親愛的珠珠，你在家裡好不好，我知道你很辛苦，我在城裡一切安好，無需掛念，等我回家一定好好補償你，祝安』。
而受託解讀這封信的，又流於自侍的專業或自傲的所知，結果：全都只是未窺全貌、不求甚解的各說各話。終其影響可大可小，不可不慎啊！
寫於2013/05/07
沒有留言:
張貼留言